上海外国语大学留学预科 （https://www.liuxue114.com/shangwai/） 报道 近日，德语系成功举办“德语课本剧展演”活动。此次活动由德语系2013级的四位班导师发起，旨在通过原创或者改编德语课本剧，让同学们感受到德语语言的魅力，增进他们对德语的学习兴趣。
此次参演的剧目主要分为三类，分别为必演剧目《物理学家》、原创剧目以及童话改编剧。在将近半个月的时间里，同学们在自行分组的基础上，进行了剧本撰写、角色确定、排练走台等各方面的准备工作。值得一提的事，此次表演的所有剧本均由同学们自主撰写，并通过两位外教老师的审核修订。
当天的展演在各班带来的必演剧目《物理学家》中拉开了帷幕，虽说同为《物理学家》的剧目，但不同班级带来的剧本和剧情却风格迥异，原创剧目以及童话改编剧均来源于《小红帽》、《白雪公主》、《黑新娘白新娘》等德语童话，精彩的情节以及台上同学惟妙惟肖的表演，不时迎来台下观众和评委老师们的阵阵掌声。其中，通过原创剧目《穿越时空的Melanie》，生动形象地呈现了进校以来在德语课堂上发生的各种趣事，剧目结尾播放的祝福视频更是将全场活动推向高潮， 担任评委的四位班导师对同学们当天的表现给予了较高的评价，但同时也指出在表演过程中存在的一些小问题，主要表现在语言的运用方面，在语音语调的精准度方面，希望同学们今后的德语学习中得到进一步的提高和完善。
活动最终评选出最佳剧本、最佳男主角、最佳女主角以及最佳团队奖。（文章来源德语系学生工作组）