中方院长韩立华、俄方院长易福成分别向中、俄方理事长和各位理事就孔院一年来的工作进行了汇报。他们从不同方面，对孔院的情况作了较为详细的介绍。

　　自2007年成立以来，经过了扎实的工作和积累，俄罗斯国立人文大学孔子学院在2013年12月被国家汉办/孔子学院总部评选为“先进孔子学院”。学院在已取得的成绩基础上，进一步加大了对各项工作的管理力度。在制度建设、师资管理、教学质量督查、本土师资培训、讲座选题的确定、文化活动的组织、教材编写及扫描、音像复制及建档、网络建设、教学与市场对接等方面，努力提高工作质量和服务水平。学院的工作重心正在从注重数量扩张转向注重质的发展，即从粗放型向集约型发展。不仅在所依托大学的地位和影响与日俱增，孔子学院在莫斯科汉学界和社会上的影响力也在不断扩大。

　　目前，孔院的汉语教学已经列入所在大学的学分体系。孔院开设的课程设置参照对外经济贸易大学和俄罗斯国立人文大学的本科生培养大纲制定，有针对性、有选择性地开设相关课程。孔院为所在大学的国际关系学院、东方学院、哲学系等各个年级都开设了语言及中国历史、文化、政治、经济、国情等有关课程，使孔院的教学与中俄两国关系的发展及社会需求紧密结合，学以致用。

　　借此次理事会的召开，中俄方大学的校长、主管孔院工作的负责人和中俄方院长，共同研究了如何更好地发挥两所大学的学科优势，制定共同培养本科生和研究生的方案，共同从事科研，师生互换，学历互认等问题。俄罗斯国立人文大学孔子学院非常重视在俄罗斯中小学开展汉语教学，开办青少年汉语实验学校已满两年，希望藉此推进汉语进入到俄罗斯教育部认可的正规教学体系。

　　中俄双方一致认为，本届理事会的召开非常及时，且富有成效。双方理事长决定，将会继续对孔子学院的建设、对孔院中俄方院长的工作给予更多、更大的支持，为把孔院建设成为莫斯科最好的汉语教学和汉学研究平台，为培养出更多的中俄友好使者而共同努力。