外交学院留学预科（https://www.liuxue114.com/cfau/）报道：2016年4月8日，“语言·大数据开放2016”大会于青岛隆重召开，全国百余所外语院校负责人与科研院所专家、互联网企业代表以及大数据分析师等两百多位现场嘉宾出席现场会议。英语系主任石毅老师以及副主任郭立秋老师应邀参加了会议。

　　本次大会以“开放”为主题，从“新元素”、“新动力”、“新平台”等不同纬度探讨对于语言大数据下的翻译教学、自然语言处理、智能大数据分析、在线协同、语言工具与云端实验室等核心话题。中译语通科技（北京）有限公司CEO于洋与香港中文大学（深圳）人文社科院院长顾阳、澳门理工学院副院长严肇基、LinkedIn公共政策总监率鹏分别就“语言·大数据·开放”、“语言遇上大数据的时间问题”、“大数据与智能城市的构建”及“从大数据看毕业生典型职业机会”等主题发表了演讲。

　　此外，与会专家围绕着“新元素——互联网、大数据与教育”、“新平台——高校翻译教学中的协调创新”及“新动力——跨语言大数据与行业发展”三个话题展开了较为充分的讨论，共同探讨了跨语言大数据价值与其跨界效应。

　　参加此次会议有助于我系了解当前政府、企业、高校基于跨语言大数据资源的联合共享发展趋势，促使我们充分利用开放的资源与平台，加强与相关政府机构、企事业单位及兄弟院校的交流与合作，进一步提升我系在翻译教学、科研、实践方面的总体水平。