北京外国语大学留学预科（https://www.liuxue114.com/beiwai/）报道：韩国留学就业发展方向相关剖析。对于目前许多留学海外的学生都希望能够在海外就业，那么海外就业发展方向您是否了解呢？

  第一，目前中国已成为韩国主要对外的投资国，韩企在中国占领了很大市场，越来越多韩资企业到中国来投资、建厂，各个省份韩企不论名气和品牌都不错，这么多的韩资企业当然需更多既懂韩国语又懂专业技术复合型人才，所以现在选择去韩国留学，将来定会大有用武之地。韩国留学生不管是选择在韩国还是选择在中国，就业方面都是不愁问题的。韩语人才的紧缺造成大量韩商来华投资十分不便。翻译的成本居高不下，尤其以中小韩国的企业最为明显，即使是开出重金的聘请，也不一定能请到好的翻译。

  第二，大型韩国企业、财团以及即将来渝的韩资银行也十分期望自己的在华机构能早一步实现本地化。金吉列留学亚洲部顾问老师指出作为在韩留学多年，且熟悉韩国企业文化的中国留学生来说，他们既掌握了地道的韩语，又熟悉韩国企业文化，自然是这些大型跨国企业的首选。而且在这些大型企业工作的起点往往较高，收回留学投资也远快于其他国家。韩国公司在中国投资建厂，大力提倡人才本地化，大量需要懂韩语、有海外留学背景、熟悉国内市场运做的人才，有许多学成回国的学生被韩国公司聘请来开拓、管理在中国的分公司，给学生一个施展才华、体现自我价值的广阔空间。

  第三，有不少留韩学生毕业后选择继续留在韩国深造或发展。韩国政府也十分期望既有语言能力又有学识的中国学生留在韩国，以解决出生率低、思维僵化等社会问题。而在这方面韩国的大学更是与韩国政府和产业界有着紧密的合作。在韩国读大学的留学生时常被推荐到一些文化传播组织和大型企业就职，如东亚建筑研究协会、大宇工业、LG、SK、现代等等。